里约奥运会奖牌榜为何中国这么少(2016年里约奥运会中国金牌)

为期17天的里约奥运会终于落下帷幕。在遥远的中国南方举办的之一届奥运会上，代表团获得了26枚金牌，排名第三，仅次于传统金牌得主美国和本届奥运会的“黑马”英国。

在以前，确切的说是在2008年北京奥运会之前，这样的金牌数可能会引起全国的“不满”，运动员和体育官员会有很大的压力。然而，今年的表现不佳并没有产生预期的“批评”。相反，中国运动员的个性表现和他们在赛场上的竞技状态得到了国内民众的认可。尤其是“泥石流”傅春元、宁泽涛、孙杨等新生代“小鲜肉”和“奥运 *** 名人”，以及中国的传统金牌项目，如乒乓球、跳水，甚至中国女排的表现，依然体现着中国人对体育最朴素的渴望:金牌不再重要，重要的是运动员的努力！

对于出现的这一种变化，外媒也很敏锐地发现了，也纷纷刊文，阐述自己的发现与看法。对于这种变化，外媒也敏锐地发现了，纷纷发表文章阐述自己的发现和观点。

Sky.com发表文章《中国对里约奥运会奖牌数减少感到乐观》称，以前，中国 *** 希望通过中国在奥运会上的成功来宣传中国，但现在它对中国运动员在赛场上的表现感到自豪:

以前,(奥运成功)意味着庆祝伟大的胜利，金牌代表着全球实力，一个崛起的中国在世界舞台上确立了自己的位置。

在过去，奥运会上的成功意味着巨大的胜利，金牌是全球实力的代表，表明一个崛起的中国在国际舞台上的地位。

现在，信息更加微妙——无论是出于需要还是有意为之——这个国家可以为其运动员的行为方式和他们所代表的价值观感到自豪。

然而现在,(由金牌传达的)信息更加微妙了——无论是必要的还是设计好的——这个国家将会为运动员的自我表现和他们所代表的价值观而自豪。

就目前而言，至少根据中国官方媒体的报道，最重要的不是获奖，而是参与的方式。

目前至少从中国官方媒体的报道来看，金牌不重要，重要的是参与方式。

这个变化是不是中国“金牌之一”的政策变了？Quartz的一篇文章对此提出了质疑。随后，文章本身分析，未必如此，因为体育局主席刘鹏的话，以及女排夺冠时中国官媒的兴奋，还是透露出了金牌对于中国体育的价值和重要性:

在周日(8月21日)的新闻发布会上，体育部长刘鹏表示，赢得金牌不是唯一的目标，但对于中国运动员来说，以更好的表现“为国争光”仍然是至关重要的。从官方媒体对上周末赢得女子排球金牌的兴奋反应来看，一些金牌似乎仍然意义重大。

在8月21日的新闻发布会上，中国体育局局长刘鹏表示，拿金牌不是唯一目标，但中国体育的核心是努力，为国争光。从周末中国官方媒体对女排夺金的兴奋程度来看，一些项目的金牌仍然意义重大。

奥运会是一个竞技体育的舞台，“citius，altius，forti us/更快、更高、更强”的格言必然会让运动员追求更好的运动成绩。奖牌，甚至金牌，都是运动员证明自己的更好表现。

在中国的传统体育项目中，乒乓球的冠军仍然牢牢掌握在中国队手中。这种执政实力让外国运动员望尘莫及。《印度快报》网站在一篇总结里约奥运会乒乓球项目的文章中指出，中国乒乓球的实力不仅是顶尖运动员怀抱金牌的体现，也是对世界乒乓球人才培养的贡献:

这支队伍的成员都是世界排名前四的男女选手，他们在单打和团体赛中保持不败，只允许对手通过偶尔输掉比赛或得分来庆祝小胜利。

中国乒乓球队拥有四名世界顶级男女选手，在个人和团体比赛中所向披靡。他们只是偶尔输掉几局或几分，给对手一点小小的庆祝。

中国的优势不仅体现在奖牌上，还体现在运动员的参与上——在172名运动员中，至少有27名来自中国，但现在为卡塔尔、美国和刚果等其他国家效力。

中国在乒乓球上的优势不仅在于赢得金牌，还在于参赛运动员——在172名运动员中，至少有27名出生在中国，但代表了其他国家，包括卡塔尔、美国和刚果。

就连美国的《华尔街日报》也忍不住分析中国这次金牌数这么少的原因。《里约2016:中国反思奥运金牌追求》一文中，体操和羽毛球的表现不如预期，应该是主要原因。

今年的奖牌数将使北京获得20年来最少的奥运金牌。在经历了体操和羽毛球等中国曾经统治的项目的一次又一次失败后，夏季奥运会暴露了中国球迷的脸皮有多薄。

今年奖牌数的下降使中国成为20年来金牌榜的更低。过去优势项目(如体操、羽毛球)的接连失利，暴露了我国部分体育爱好者的狭隘思想。

当然，华尔街日报的这篇文章遵循了它一贯对中国的偏见。因为一些你知道的原因，凡霸君不会在这篇文章里发表一些带有偏见和歧视性的言论。

也有外媒认真分析中国人奥运金牌观的转变。CNN的文章称，在中国，体育的本质正在回归，不再是“宣传工具”:

一些人认为，由于中国在全球舞台上的经济和军事崛起，体育作为民族主义出口的作用正在减弱。其他人认为滑稽的游泳运动员傅的迅速走红标志着奥运观的人口转变，因为年轻一代更注重个性而不是结果。

一些人认为，随着中国经济和军事实力在全球范围内的上升，体育作为民族主义出口的作用越来越小。有人把傅的走红看作是看奥运观念的改变，而90年代更注重个性而不是比赛成绩。

美国福克斯新闻频道网转载了美联社的分析文章，在中国，一个给公众拥抱的金牌更少。看来国人真的走出了以前的“金牌一次论”，更喜欢运动员的个性了。

中国公众对金牌数一度狂热的痴迷已经慢慢消退，他们今年对有个性的运动员表现出更多的兴趣，比如铜牌获得者傅，而不是数奖牌。

中国公众过去对金牌的狂热追求逐渐消退。今年，它变得更像是对运动员个性的崇拜——比如铜牌获得者傅，而不是奖牌数量。

“公众对金牌的渴望终于回归正常，”华南师范大学体育教授陆说。他一直认为，一个成熟的国家应该以更轻松的态度对待体育比赛的输赢。

“公众对金牌的崇拜终于恢复正常了，”华南师范大学体育教授陆说。他一直认为，一个成熟理性的国家，应该对竞技体育的胜负有更宽容的态度。

“普通中国人已经变得更加不关心奖牌数，现在他们明白奥运金牌对他们的实际生活没有什么影响，”卢告诉美联社。

他说，“中国的普通人越来越不在乎奖牌数，因为他们知道奥运金牌对他们的现实生活影响不大。”

8月19日，《纽约客》发表了一篇题为教中国在奥运会上放松的文章，认为傅在里约奥运会上的表现及其在媒体采访中的评论，是中国新一代运动员的代表，是中国体育转型的重要表现。

虽然中国运动员的焦点始于 *** ，但最终落在了傅身上，这位20岁的游泳运动员拥有神奇宝贝般的面部表情和充满活力的个性。(想到了“可崇拜的”这个词。)8月7日，傅在女子100米仰泳半决赛中获得第三名，赛后记者采访了她。她高兴得弯下了腰。“哇，我太快了！”她说。“我对自己的成绩非常非常满意！”傅接着告诉记者，她用尽了所有的“神秘力量”来达到这个结果。当被问及是否对第二天的决赛抱有很高的期望时，傅愉快地向记者保证她“绝对没有期望”

……

如果傅来自另一个国家，她的情感透明度可能不会受到如此多的关注。但她能够即席发言，而不是背诵祖国的议程，这是一种新的能力。如今，很少有中国公民记得一个没有自上而下的威权领导的中国，就像很少有中国运动员在没有进入政治压力下的工业综合体的情况 *** 验过体育一样。从这个意义上说，傅也不例外。“我开始游泳是为了变得更健康，因为作为一个女孩，我很虚弱，”她在奥运会的社交媒体直播中说。“我过去很喜欢它，但现在它已经成为我的职业，我不能说我是否喜欢它。这已经成为我生活的一部分。”尽管如此，傅的举止表明，游泳，对她来说，并不完全是为了加强民族或国家。在西方媒体捕捉到她与众不同的魅力之前，一位中国朋友给我发信息，让我谈谈傅现象。“她的话和态度！”我的朋友写道。"她可能是之一批把奥运会看得像游戏一样轻的中国运动员之一！"

中国日报。com

微信号:翻译提示

长按识别二维码关注。